Sweet People - Avant De Nous Dire Adieu

    

 

 

우리 이별의 인사를

하기전에

 

 

 

 

Sweet People & Alain Morisod 

 MADY RUDAZ (여성 가수)

 

ALAIN MORISOD (1949년생, 그룹의 피아니스트, 작곡가 및 리더) 
FRED VONLANTHEN (1966년생 기타리스트/1989년의 가수 ,세계 break dance챔피언)
 JEAN-JACQUES EGLI (1943년생 가수, 기타리스트 및 송 라이터) 

Avant De Nous Dire Adieu

 (우리 이별의 인사를 하기 전에)

 

 우리 이별의 인사를 하기 전에 
 당신께 고맙다는 말을 하고 싶어
내 삶에 화려한 색을 입혀준 
 행복한 시간들이었다고...

 행복했던 모든 순간들...
 다정하고 미친 듯이 사랑했던
 최악과, 최상의 시간들..
 당신께 고맙다는 말을 하고 싶어

 대지를 변화시킬 수는 없겠지
하지만 이것은 지극히 평범한
우리들의 이야기일 뿐,
그래서 세상과는 아무 상관없는..

 조금 슬픈 영화의 줄거리처럼
우리들의 사랑은 막을 내렸지만
그러나 만일 행운이 있다면
 행운은 우리에게 찾아올 거야

 
 당신의 희망 뒤의 깊은 고뇌..
 우울한 낮과 민감한 밤..
우린 잦은 타툼이 시작된 걸 알았지
우리의 사랑이 이기고 있었는데..
우리 이별의 인사를 하기 전에,
당신께 고맙다는 말을 하고 싶어
 우리 후회하지 말자,
삶이란 그런 거니까...